#
by 907011
| 2006-04-21 06:23
|
Trackback
知人が外国に行っている間、英語でブログをつづっていた
すごいなあと感心するのと同時に、
いつかのホテル泊の朝食のときのことを思い出した
レストランのテーブルのすぐ近くに中国の人たちがいて
朝ご飯を食べながら様々に飛び交う中国語を聞いていた
レストランのBGMには鳥の鳴き声が流れていた
人がいろんな言語を話すことと
鳥が鳴き声を出すこととは
きっと同じことなんだなあと気づいて
テーブルの向かい側で無言でパンをかじっている相手に
そのときの自分なりの言葉を手さぐりしながらぽつりとそれを伝えてみた
なんだか とても大事な自分の想いを、
ニンゲンのワタシが言葉にのせている気がした
その間もやはりまた中国語と鳥の鳴き声とが同時にあふれ流れていた。
***********************
すごいなあと感心するのと同時に、
いつかのホテル泊の朝食のときのことを思い出した
レストランのテーブルのすぐ近くに中国の人たちがいて
朝ご飯を食べながら様々に飛び交う中国語を聞いていた
もとよりそういうものなのか
彼らの会話はじつにスピーディーで言葉はこんなにも密なのものなのだなと感心した
レストランのBGMには鳥の鳴き声が流れていた
人がいろんな言語を話すことと
鳥が鳴き声を出すこととは
きっと同じことなんだなあと気づいて
テーブルの向かい側で無言でパンをかじっている相手に
そのときの自分なりの言葉を手さぐりしながらぽつりとそれを伝えてみた
なんだか とても大事な自分の想いを、
ニンゲンのワタシが言葉にのせている気がした
その間もやはりまた中国語と鳥の鳴き声とが同時にあふれ流れていた。
***********************
#
by 907011
| 2006-04-21 06:21
|
Trackback

